kharunaの日記

1975年生まれ。サッカーと投資が好きです。村上主義者。さいたま在住。浦和レッズ。医薬品関連。

クリスマスカードを書いています。

昔、ホームステイしたピッツバーグの家族とカナダのバンフに住んでいる薬剤師の先輩にクリスマスカードを書いています。あと、大学の後輩にも書いている。

2012-12-15 11.55.50

ピッツバーグ以外の送り先はみんな日本語が読めるので気楽にかけるのですが、ピッツバーグの家族は日本語読めないので英語で書かなければいけません。「みんな、元気か?(子供の名前を書いて)○○は元気か?」みたいなめっちゃ簡単な文章になっています(笑)。

年賀状は、おつきあいで書いている面もあるので流れ作業になっていますが(笑)、クリスマスカードは全部で6枚。簡単な文章ですが、手書きでゆっくり書いています。